Dès sa sortie de prison, Leo prépare son plus gros coup. Un braquage qui fera la une des journaux du monde entier. Son objectif ? Récupérer quelque chose qui n'existe pas. Mais il suffirait d'une seule erreur pour permettre à l'enquêteur John Broncks de tout bouleverser... Si tu me balances est la suite indépendante du redoutable Made in Sweden, première oeuvre du duo Anders Roslund et Stefan Thunberg, l'un des plus célèbres scénaristes scandinaves, dont la fratrie s'est illustrée à l'orée des années 1990 en perpétrant une série de braquages particulièrement violents.

Basé sur des faits réels, ce thriller percutant est tout à la fois le récit d'une série de braquages rocambolesques ayant défrayé la chronique suédoise au début des années 1990 et l'histoire d'une famille peu ordinaire. Celle de trois frères, façonnés par la violence de leur père, qui deviendront les personnes les plus recherchées de Suède. Premier volet d'un diptyque, Made in Sweden est en cours de publication dans une quarantaine de pays.

À Alexandrie, à la fin des années 1950, une bande d'amis, hommes et femmes, se retrouve régulièrement au bar du restaurant Artinos, pour de longues soirées animées durant lesquelles, l'alcool aidant, ils se plaisent à refaire le monde. Unis par leur attachement profond à l'Égypte - leur pays à tous, même si certains viennent d'ailleurs -, ils sont divisés face à l'actualité nationale et à la personne de Gamal Abdel Nasser, leader charismatique qui oeuvre à une redéfinition de l'identité égyptienne. Au sommet de son art, Alaa El Aswany nous offre une intrigue toute de glamour et de politique, sertie dans l'époque passionnante du déclin de l'illusion cosmopolite égyptienne.