Een steen en een veer. Welke is zwaar? Het is de steen, natuurlijk. Maar wat als je de steen vergelijkt met een olifant? Dan is de olifant zwaar en de steen licht! Maar de steen was daarnet zwaar? Misschien moeten we het zo zien: de steen is zwaar, maar de olifant is zwaarder. Veel, veel zwaarder in feite! "Hoe zwaar is zwaar?" legt kinderen op een leuke en leerzame manier uit hoe je gewicht kunt meten."Hoe zwaar is zwaar" is oorspronkelijk gepubliceerd door Pratham Books op het online platform StoryWeaver. Verschillende van de verhalen zijn geschreven door Indiase auteurs en spelen zich af aan de andere kant van de wereld. De verhalen verkennen met name spannende onderwerpen zoals wetenschappelijke ontdekkingen en hoe we voor elkaar en onze planeet kunnen zorgen.

Qu'ont en commun un garçon de cinq ans, un bébé éléphant et une batte de cricket ? Ils font tous un mètre de long. Qu'ont en commun une maison à trois étages et un manguier ? Les deux font environ dix mètres de haut. C'est ainsi que fonctionne l'échelle, et si vous continuez à la grimper barreau par barreau, vous finirez par atteindre la plus haute montagne du monde : le mont Everest !« C'est loin comment ? » enseigne de manière vivante comment la longueur et la hauteur de différents objets peuvent être comprises de manière plus concrète grâce à des comparaisons avec des objets et des bâtiments du quotidien.« C'est loin comment ? » a été publié à l'origine par StoryWeaver et fait partie de la série « Lire ensemble ». La plupart de ces histoires sont écrites par des auteurs indiens et se déroulent à l'autre bout du monde. Ils explorent notamment des sujets passionnants tels que les découvertes scientifiques et la manière dont nous pouvons prendre soin les uns des autres ainsi que de notre planète.