Fireman Sam

Mark en Elvis, die samen de bekendste rock & roll-band van Piekepolder vormen, repeteren hun liedjes voor het grote concert. Ze krijgen ruzie en Elvis besluit dat hij niet meer samen met Mark wil optreden. Maar geen nood: hij heeft al een ander idee waarmee hij het publiek op het puntje van de stoel zal krijgen. Hij gaat jongleren... met brandende fakkels. Geen wonder dat Brandweerman Sam op alles voorbereid is!Fireman SamGa met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat!© 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

Heel Piekepolder is uitgenodigd voor een picknick op het strand. Algauw wordt er een wedstrijd bedacht: zandkastelen bouwen. Alleen jammer dat de kleine Lily Norbert geen moment met rust laat: zo kan hij natuurlijk niet winnen. Hopelijk loopt er niets verkeerd, want alleen Elvis is in de brandweerkazerne achtergebleven en hij wil het liefst een liedje opnemen. Gelukkig iser nog Radar de hond, die de held van de dag zal blijken. Zoals in elk "Brandweerman Sam"-verhaal brengt "De allerbeste reddingshond" spanning voor de kleinsten, met een veiligheidstip aan het einde.Fireman SamGa met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat!© 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

De kinderen van Piekepolder zijn ervan overtuigd dat ze dit jaar de wedstrijd van supergrote groentes gaan winnen, dankzij de enorme pompoen van Hannah. Maar hoe vervoer je een megagroente? Terwijl Jaap, Sara, Mandy en Norbert een oplossing zoeken, ontsnapt Norris, de cavia van Jaap en Sara, uit de brandweerkazerne. Een knaagdier met grote honger in een dorp waar een groentewedstrijd plaatsvindt? Dat wordt nog wat! Tijd voor brandweerman Sam om uit te rukken.Fireman SamGa met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat!© 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

"Je hoeft niet te haasten, hoor," hijgt Ben. "Het belangrijkste bij kajakken is om je eigen tempo aan te houden en ervan te genieten." "Ja, ja, maar ondertussen ga ik winnen!" lacht Hannah terwijl ze hard doorroeit. Ben en Hannah gaan zo op in de spanning van een kajakwedstrijd, dat ze afdrijven én gewond raken. Zal een vuurpijl volstaan om brandweerman Sam te hulp te roepen? Zoals in elk "Brandweerman Sam"-verhaal brengt "De kajakwedstrijd" spanning voor de kleinsten, met een veiligheidstip aan het einde.Fireman SamGa met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat!© 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

Wat zou jij doen als je op een pinguïn botst? Mandy wil hem terugbrengen naar de dierentuin, want hij is vast ontsnapt. Norbert wil hem liever mee naar huis nemen. Maar onderweg ontsnapt het dier opnieuw. Het komt tot een gevaarlijke toestand in de supermarkt. Gelukkig is brandweerman Sam in de buurt!Fireman SamGa met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat!© 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

Norbert heeft besloten om een film te maken. Mandy is de cameravrouw (met de telefoon van haar vader) en Jaap en Sara helpen Norbert met de special effects. Het wordt een griezelfilm vol magie, maar algauw lijkt het wel een rampenfilm. Een vlieger trekt Norbert hoog een boom in en een grasveld komt in brand te staan. "Dit wordt een lange dag," zucht brandweerman Sam. Een spannend avontuur met als les: "Ga lekker spelen en gebruik je fantasie bij spelletjes, maar breng jezelf niet in gevaar!"Fireman SamGa met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat!© 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

De sirene van Jupiter, de superbrandweerwagen, is te horen in de straten van Piekepolder. Arnoud, Jenny en Sam zijn op weg naar hun nieuwe missie. Commandant Staal heeft hen gevraagd om Lizzie te redden. De dierenarts zit namelijk vast op een dak. En ze zit er niet alleen. Ze heeft het gezelschap van Wolly het schaap. Brandweerman Sam weet het nog niet, maar vandaag wordt een beestenboel in Piekepolder.Fireman SamGa met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat!© 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

Vandaag vindt in Piekepolder hét sportevenement van het jaar plaats: de voetbalwedstrijd van de brandweermannen tegen de buschauffeurs. Norbert is buiten zichzelf van opwinding, maar jammer genoeg moet hij Bella helpen in haar pizzakraampje. Omdat hij alleen oog heeft voor de wedstrijd, ziet hij niet dat één van de pizza's in een doos verdwijnt, samen met een paar houtskooltjes uit de oven. Gaat de bal in het net, of gaat de voetbalwedstrijd in rook op? Ontdek het in dit avontuur van brandweerman Sam.Fireman SamGa met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat!© 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

The rockstars of Pontypandy Mike and Elvis are busy practising for their big concert in the harbour. When Fireman Sam pops over to hear them play, however, he finds the pair during a heated argument! The band decides to split up, and Mike and Elvis must both find new ways to entertain the crowd at the concert - but it's hard to learn a new skill or to find a replacement in time. When sparks start flying at the concert, it's up to Fireman Sam and his trusty firefighting crew to save the day and help Mike and Elvis become friends again. © 2022 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. Join Fireman Sam on exciting adventures with his colleagues Station Officer Steele, Elvis, Tom, Penny, and everyone else from Pontypandy. He greets people that he meets when driving down the busy streets with Jupiter, Mercury, Neptune, Venus, and the other cool rescue vehicles. When he hears that fire-bell chime, Fireman Sam is there on time when a penguin escapes the zoo, a giant pumpkin causes trouble, and when a concert and a soccer game goes up in flames. He's always on the scene, and you cannot ignore, Sam is the hero next door. Fireman Sam is a British animated TV series created by two former firefighters Dave Gingell and Dave Jones and developed by artist and writer Rob Lee. It first aired on British television in 1987 and has since become hugely popular around the world - airing in more than 35 languages in 155 countries. Set in the fictional rural Welsh village of Pontypandy, brave Fireman Sam and his fellow firefighters have had all sorts of adventures together over their 30-year history, and are always close at hand to help out. © 2022 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee.

Norman and Mandy are at the beach when they spot a penguin! Realising it must have escaped from the Zoo, Mandy wants to return it, but Norman has other ideas and decides to take it home. He soon discovers that looking after a penguin is more work than he realised though, and trouble starts when the penguin goes missing after he tries to take it to the swimming pool. Luckily, Fireman Sam and the firefighting team are soon on their way to the rescue! © 2022 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. Join Fireman Sam on exciting adventures with his colleagues Station Officer Steele, Elvis, Tom, Penny, and everyone else from Pontypandy. He greets people that he meets when driving down the busy streets with Jupiter, Mercury, Neptune, Venus, and the other cool rescue vehicles. When he hears that fire-bell chime, Fireman Sam is there on time when a penguin escapes the zoo, a giant pumpkin causes trouble, and when a concert and a soccer game goes up in flames. He's always on the scene, and you cannot ignore, Sam is the hero next door. Fireman Sam is a British animated TV series created by two former firefighters Dave Gingell and Dave Jones, and developed by artist and writer Rob Lee. It first aired on British television in 1987 and has since become hugely popular around the world - airing in more than 35 languages in 155 countries. Set in the fictional rural Welsh village of Pontypandy, brave Fireman Sam and his fellow firefighters have had all sorts of adventures together over their 30 year history, and are always close at hand to help out. © 2022 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee.

Deze verhalencollectie neemt je mee op acht spannende avonturen met Sam en zijn trouwe team uit Pontypandy. Van leuke strandavonturen tot muzikale uitdagingen en spannende navigatieoefeningen, je ziet Sam, brandweercommandant Steve, Elvis, Tom, Penny en de rest van het team in actie.De Firefighter Sam Story Collection biedt een schat aan leuke, leerzame en spannende verhalen voor kinderen van alle leeftijden. Ben jij er klaar voor om Sam en zijn team te vergezellen op hun volgende reddingsmissie?Brandweerman Sam - Het op hol geslagen paardBrandweerman Sam - De allerbeste reddingshondBrandweerman Sam - Vurig voetbalBrandweerman Sam - De kajakwedstrijdBrandweerman Sam - Concert in vuur en vlamBrandweerman Sam - De tovertrucBrandweerman Sam - De groentewedstrijdBrandweerman Sam - De ontsnapte pinguïnBrandweerman Sam is een Britse animatieserie voor de televisie die bedacht is door twee voormalig brandweermannen, Dave Gingell en Dave Jones, en is ontwikkeld door kunstenaar en schrijver Rob Lee. De serie werd in 1987 voor het eerst uitgezonden op de Britse televisie en is sindsdien over de hele wereld immens populair geworden. De serie draait in meer dan 35 talen in 155 landen. De verhalen spelen zich af in het denkbeeldige dorp Piekepolder op het platteland van Wales, waar de moedige brandweerman Sam en zijn collega-brandweermannen en -vrouwen al dertig jaar lang allerlei avonturen beleven. Ze staan altijd paraat!

Mark en Elvis, die samen de bekendste rock & roll-band van Piekepolder vormen, repeteren hun liedjes voor het grote concert. Ze krijgen ruzie en Elvis besluit dat hij niet meer samen met Mark wil optreden. Maar geen nood: hij heeft al een ander idee waarmee hij het publiek op het puntje van de stoel zal krijgen. Hij gaat jongleren... met brandende fakkels. Geen wonder dat Brandweerman Sam op alles voorbereid is! Ga met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat! © 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

Heel Piekepolder is uitgenodigd voor een picknick op het strand. Algauw wordt er een wedstrijd bedacht: zandkastelen bouwen. Alleen jammer dat de kleine Lily Norbert geen moment met rust laat: zo kan hij natuurlijk niet winnen. Hopelijk loopt er niets verkeerd, want alleen Elvis is in de brandweerkazerne achtergebleven en hij wil het liefst een liedje opnemen. Gelukkig iser nog Radar de hond, die de held van de dag zal blijken. Zoals in elk "Brandweerman Sam"-verhaal brengt "De allerbeste reddingshond" spanning voor de kleinsten, met een veiligheidstip aan het einde. Ga met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat! © 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

De kinderen van Piekepolder zijn ervan overtuigd dat ze dit jaar de wedstrijd van supergrote groentes gaan winnen, dankzij de enorme pompoen van Hannah. Maar hoe vervoer je een megagroente? Terwijl Jaap, Sara, Mandy en Norbert een oplossing zoeken, ontsnapt Norris, de cavia van Jaap en Sara, uit de brandweerkazerne. Een knaagdier met grote honger in een dorp waar een groentewedstrijd plaatsvindt? Dat wordt nog wat! Tijd voor brandweerman Sam om uit te rukken. Ga met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat! © 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

"Je hoeft niet te haasten, hoor," hijgt Ben. "Het belangrijkste bij kajakken is om je eigen tempo aan te houden en ervan te genieten." "Ja, ja, maar ondertussen ga ik winnen!" lacht Hannah terwijl ze hard doorroeit. Ben en Hannah gaan zo op in de spanning van een kajakwedstrijd, dat ze afdrijven én gewond raken. Zal een vuurpijl volstaan om brandweerman Sam te hulp te roepen? Zoals in elk "Brandweerman Sam"-verhaal brengt "De kajakwedstrijd" spanning voor de kleinsten, met een veiligheidstip aan het einde. Ga met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat! © 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

Wat zou jij doen als je op een pinguïn botst? Mandy wil hem terugbrengen naar de dierentuin, want hij is vast ontsnapt. Norbert wil hem liever mee naar huis nemen. Maar onderweg ontsnapt het dier opnieuw. Het komt tot een gevaarlijke toestand in de supermarkt. Gelukkig is brandweerman Sam in de buurt! Ga met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat! © 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

Norbert heeft besloten om een film te maken. Mandy is de cameravrouw (met de telefoon van haar vader) en Jaap en Sara helpen Norbert met de special effects. Het wordt een griezelfilm vol magie, maar algauw lijkt het wel een rampenfilm. Een vlieger trekt Norbert hoog een boom in en een grasveld komt in brand te staan. "Dit wordt een lange dag," zucht brandweerman Sam. Een spannend avontuur met als les: "Ga lekker spelen en gebruik je fantasie bij spelletjes, maar breng jezelf niet in gevaar!" Ga met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat! © 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

De sirene van Jupiter, de superbrandweerwagen, is te horen in de straten van Piekepolder. Arnoud, Jenny en Sam zijn op weg naar hun nieuwe missie. Commandant Staal heeft hen gevraagd om Lizzie te redden. De dierenarts zit namelijk vast op een dak. En ze zit er niet alleen. Ze heeft het gezelschap van Wolly het schaap. Brandweerman Sam weet het nog niet, maar vandaag wordt een beestenboel in Piekepolder. Ga met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat! © 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

Vandaag vindt in Piekepolder hét sportevenement van het jaar plaats: de voetbalwedstrijd van de brandweermannen tegen de buschauffeurs. Norbert is buiten zichzelf van opwinding, maar jammer genoeg moet hij Bella helpen in haar pizzakraampje. Omdat hij alleen oog heeft voor de wedstrijd, ziet hij niet dat één van de pizza's in een doos verdwijnt, samen met een paar houtskooltjes uit de oven. Gaat de bal in het net, of gaat de voetbalwedstrijd in rook op? Ontdek het in dit avontuur van brandweerman Sam. Ga met Brandweerman Sam op spannende avonturen, samen met zijn collega's Commandant Staal, Elvis, Tom, Jenny, en alle andere bewoners van Piekepolder. Hij groet iedereen die hij tegenkomt als hij door de drukke straten rijdt met Jupiter, Mercurius, Neptunus, Venus, en de andere coole reddingsvoertuigen. Als hij de alarmbel hoort is Sam direct onderweg, als een pinguïn uit de dierentuin ontsnapt, een grote pompoen voor problemen zorgt, een concert vlam vat of er een vurig potje voetbal gespeeld wordt. Brandweerman Sam staat altijd paraat! © 2021 Prism Art & Design Limited. The Fireman Sam name and character are trademarks of Prism Art & Design Limited. Based on an original idea by D. Gingell, D. Jones and original characters created by R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of HIT Entertainment Limited.

Mike ed Elvis stanno facendo le prove per il concerto di questa sera. Elvis è alla chitarra. Mike alla batteria. Improvvisamente, però, non si trovano d'accordo e il duo si divide. Che fare? Entrambi desiderano intrattenere il pubblico e, separatamente, fanno programmi nuovi... Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione. © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Mike ed Elvis stanno facendo le prove per il concerto di questa sera. Elvis è alla chitarra. Mike alla batteria. Improvvisamente, però, non si trovano d'accordo e il duo si divide. Che fare? Entrambi desiderano intrattenere il pubblico e, separatamente, fanno programmi nuovi... Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione. © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Oggi Pontypandy si prepara all'avvenimento sportivo dell'anno: la partita di calcio fra i pompieri e i conducenti d'autobus della città. Norman ha promesso di aiutare Rosalia al chiosco della pizza, ma non può fare a meno di distrarsi con la partita. Il forno per le pizze è molto caldo e ciò provoca un incendio allo stadio di Pontypandy. Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione! © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Norman ne ha combinata un'altra delle sue. Questa volta gli è venuto in mente di girare un film sulla cittadina di Pontypandy, e guarda caso è finito nei guai di nuovo. Nel tentativo di recuperare un aquilone da un albero, Norman è rimasto bloccato sui rami. Indovinate un po' chi verrà a salvarlo? Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione. © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Norman ne ha combinata un'altra delle sue. Questa volta gli è venuto in mente di girare un film sulla cittadina di Pontypandy, e guarda caso è finito nei guai di nuovo. Nel tentativo di recuperare un aquilone da un albero, Norman è rimasto bloccato sui rami. Indovinate un po' chi verrà a salvarlo? Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione. © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Oggi è il giorno della grande gara delle canoe a Pontypandy! Ben e Anna sono pronti a partire con le loro canoe, ma poco dopo scoprono di essere stati trasportati lontano dal porto a causa della corrente... Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione! © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Oggi è il giorno della grande gara delle canoe a Pontypandy! Ben e Anna sono pronti a partire con le loro canoe, ma poco dopo scoprono di essere stati trasportati lontano dal porto a causa della corrente... Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione! © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Oggi è il giorno del concorso della verdura gigante a Pontypandy. I bambini sono sicuri di vincere grazie all'enorme zucca di Anna, ma le cose non vanno come previsto. Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione! © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Oggi è il giorno del concorso della verdura gigante a Pontypandy. I bambini sono sicuri di vincere grazie all'enorme zucca di Anna, ma le cose non vanno come previsto. Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione! © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Un mattino, sulla spiaggia, Mandy e Norman incontrano un pinguino. "Probabilmente è scappato dallo zoo", dice Mandy. "Dobbiamo riportarcelo". Norman, però, non vuole portarlo indietro. Vuole dargli una nuova casa, la sua. Ma non tutto va secondo i piani... Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione! © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Un mattino, sulla spiaggia, Mandy e Norman incontrano un pinguino. "Probabilmente è scappato dallo zoo", dice Mandy. "Dobbiamo riportarcelo". Norman, però, non vuole portarlo indietro. Vuole dargli una nuova casa, la sua. Ma non tutto va secondo i piani... Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione! © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Oggi si svolge un grande picnic sulla spiaggia di Pontypandy. Ci sono tutti e organizzano un concorso di castelli di sabbia. La piccola Lily, però, continua a seguire Norman, che invece si vuole sbarazzare di lei. All'improvviso, nessuno riesce più a trovarla e avranno bisogno di Radar per rintracciarla! Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione! © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.

Oggi si svolge un grande picnic sulla spiaggia di Pontypandy. Ci sono tutti e organizzano un concorso di castelli di sabbia. La piccola Lily, però, continua a seguire Norman, che invece si vuole sbarazzare di lei. All'improvviso, nessuno riesce più a trovarla e avranno bisogno di Radar per rintracciarla! Sam il Pompiere e i suoi marchi associati sono proprietà di Prism Art & Design Limited. © 2021 Prism Art & Design Limited. Cosa aspetti a unirti a Sam nelle sue avventure più divertenti! Insieme ai suoi amici di Pontypandy e ai colleghi della caserma dei vigili del fuoco, Sam si tufferà in tantissime nuove esperienze: che sia salvare un bambino sopra un albero o un gattino indifeso, non appena la campana suona il nostro eroe si precipiterà subito sul luogo! Sam il Pompiere è una serie animata britannica per bambini nata dall'idea di due ex pompieri, Dave Gingell e David Jones, e realizzata dall'artista e scrittore Rob Lee. Trasmessa per la prima volta in televisione in Gran Bretagna nel 1987, la serie riscuote successo in tutto il mondo ed è ad oggi tradotta in più di 35 lingue in 155 paesi. Ambientata nel fittizio paesino rurale di Pontypandy, in Galles, la serie animata segue da più di 30 anni le avventure di Sam il Pompiere e i suoi colleghi, sempre pronti a salvare la situazione! © 2021 Prism Art & Design Limited. Il nome e il personaggio di Sam il Pompiere sono marchi di Prism Art & Design Limited. Basato su un'idea originale di D. Gingell, D. Jones. Personaggi originali creati da R.M.J. Lee. © 2021 HIT Entertainment Limited. HIT e il logo HIT sono marchi di HIT Entertainment Limited.