Éditions Kailash

Avant de partir pour le Maroc, en 1936, le peintre Nicolas de Staël lit tous les soirs à haute voix des passages d'Au Maroc, de Pierre Loti. C'est dire que cinquante ans après sa publication, en 1889, ce récit de voyage paraissait encore essentiel et moderne. Il a régulièrement été apprécié par la critique, à l'unisson d'un Montherlant le saluant, en 1951, comme « le meilleur livre » qu'il ait lu sur ce pays. Pierre Loti (1850-1923) ne dut pas au hasard de sa carrière maritime son voyage marocain, ni même à un désir personnel (comme pour la Terre sainte, l'Inde ou l'Égypte). C'est sur l'invitation du nouvel ambassadeur Jules Patenôtre qu'il accepta d'accompagner la mission diplomatique visant à introniser le nouveau représentant de la France auprès du sultan Moulay-Hassan. De telles délégations avaient l'habitude de s'entourer d'artistes et d'écrivains susceptibles d'en pérenniser l'éclat, et Loti, l'ami des Turcs et du monde musulman, était tout désigné aux yeux de Patenôtre pour devenir l'historiographe de cette ambassade en pays d'islam.

Un chien des rues de Dacca croit avoir été Steve Jobs dans une existence antérieure. Des rumeurs à la vie dure chuchotent que le père de l'iPad s'est réincarné. Apple honore son mot d'ordre de «penser autrement» et lance la chasse au tulku de son président-fondateur. Fables ou tome 2 de la biographie de Steve Jobs ? Une odyssée aux sources de l'identité, à entreprendre que vous aduliez Steve Jobs, qu'il vous indispose ou vous indiffère ; que la métensomatose soit pour vous une évidence ou un nom d'oiseau. De nationalités canadienne et française, Pierre Marmiesse partage son temps entre Montréal, Paris, Valence en Espagne, et des voyages qui l'emmènent parfois en Asie. Les vies de Steve est son neuvième roman, le premier aux Éditions Kailash et aux Éditions de Londres.

1914, Laos. André, jeune ingénieur français, accepte d’épouser la fille aînée d’un chef de village pour faciliter ses prospections. Mais c’est la cadette, Sao Baÿ, qui bouleverse ses plans.

Dans Le retour à l'argile, Claude se rend compte, peu à peu, de la futilité des affirmations occidentales face au Cambodge dont il découvre les richesses dans sa pureté et sa continuité. Sans complaisance, pas plus pour lui-même que pour son milieu, nous accompagnons la remise en question de cet homme qui se démet de ses certitudes comme on enlève un à un ses vêtements, pour atteindre non pas une vérité, mais tout au moins un abandon des préjugés. « Comme le fleuve dépose ses alluvions et repart allégé. » Ce livre de Kailash Éditions, réalisé en coopération avec Les Éditions de Londres, est un inédit numérique.

Les civilisés obtinrent le troisième prix Goncourt en 1905, mais ni le grand public ni le lectorat lettré ne savent rien de son auteur Claude Farrère, et du roman. Les civilisés, ce sont les coloniaux, ceux qui devraient porter le fardeau de l'homme blanc tant vanté par Kipling : la Civilisation, la leur du moins. La presse retient alors de ce livre qu'en vertu du climat de Saïgon et de Hanoï, qu'en vertu aussi de l'opium, ses héros sont en proie à un renoncement pessimiste, cynique même, aux valeurs traditionnelles : la morale, les lois. Un roman qui, toutefois, à sa sortie fut très controversé. C'est d'ailleurs un bien curieux prix Goncourt que ce roman dans lequel se trouve notamment l'image du livre corrupteur, du roman destructeur d'innocence. Ce livre de Kailash Éditions, réalisé en coopération avec Les Éditions de Londres, est un inédit numérique.

Ameer Ali raconte comment il fut adopté à 5 ans par Ismaïl, le Thug, adorateur de la déesse Kali, qui l'initie rapidement aux lois de sa secte de bandits des grands chemins. Ils mènent une vie princière et libre, de ville en ville, choisissant leurs victimes parmi les notables et riches marchands. Leurs périples n'empêchent pas les aventures amoureuses et le mariage d'Ali avec la belle et innocente Azima dont il aura deux enfants. Cependant les échecs et les trahisons se succèdent et Ameer Ali est contraint de rejoindre la terrible armée de Cheeto. De nouveau avec les Thugs, il rencontre un vieil homme qui a adopté il y a longtemps une enfant dont le père, la mère et le frère ont disparu. Pour son talisman, Ameer Ali assassine la jeune femme adoptée. De retour au foyer, il est arrêté puis libéré par le rajah, nouvel allié des Anglais, mais son père est condamné à mort. Il perd tous ses biens et sa femme. A nouveau arrêté, condamné à la prison à perpétuité, il découvre qu'il n'est pas le fils adoptif d'Ismaël et que la jeune femme qu'il a tué était sa soeur.Trahi par les siens, il devient auprès des Anglais le principal acteur de l'extinction des Thugs. Ce livre de Kailash Éditions, réalisé en coopération avec Les Éditions de Londres, est un inédit numérique.

Parmi les ouvrages que leur domination dans l'Inde a inspirés aux Anglais, il en est peut-être de plus littéraires, de plus singuliers, de plus sublimes, mais il n'en est pas de plus curieux, de plus directs comme impressions, de plus véridiques, en un mot, que le fameux roman très libre d'expressions et de descriptions intitulé Vénus dans l'Inde ou Aventures d'amour dans l'Hindoustan. Une des distractions de l'officier anglais dans les Indes, pourvu d'argent et de loisirs, mais généralement dépourvu de femmes, c'est la lecture des ouvrages érotiques. C'est pour répondre à ce besoin que Liseux avait adjoint à sa bibliothèque française une série de traductions anglaises du plus grand mérite. Vénus dans l'Inde est le fruit des loisirs que laisse la vie de garnison dans les colonies à un officier qui, après avoir connu de nombreuses aventures, connut aussi, avec l'ennui des garnisons solitaires, la consolation des livres venus de France. Ce livre de Kailash Éditions, réalisé en coopération avec Les Éditions de Londres, est un inédit numérique.

Dans ces Récits de la plaine et des monts, nous pénétrons dans l'âme marocaine des personnages de Maurice Leglay, au plus profond d'un Maroc sauvage, d'une beauté époustouflante et authentique. Nouvelle après nouvelle, l'écrivain, à l'image du peintre esquissant son tableau, met en scène les diverses situations auxquelles les Français sont confrontés, avec humour et sans condescendance. D'âpres négociations, des hommes et des femmes, des points de vue souvent difficiles à admettre d'un côté comme de l'autre, mais qui finissent autour d'un verre de thé à la menthe doux amer...