FeniXX réédition numérique (Atlantica)

Si les racines de l'écrivain Camus n'ont pas été oubliées, l'appartenance de son oeuvre au patrimoine littéraire algérien est beaucoup plus contestée. Pour étayer cette hypothèse de lecture, ici retenue, l'étude privilégie une analyse de L'Étranger montrant l'interdépendance entre la cohérence interne du récit et son inscription dans une époque dont les aspérités sont en partie polies par les réussites d'une écriture. L'universalité qu'acquiert le roman explique son étoilement fécond dans des écritures contemporaines ou postérieures. Intégré à l'analyse, le contexte algérien devient une voie éclairante pour la compréhension des textes. L'Algérie - et Alger plus particulièrement - sont terre de bonheur et de plénitude, terre de misère et de conflit. Complicité avec les hommes et incompréhension, fusion avec la nature et éloignement : ces tensions expriment la relation intime que l'écrivain établit avec son pays d'origine où les ethnies s'ignorent et se jaugent, cohabitent et s'opposent les unes aux autres dans la violence. L'Étranger, La Peste, L'Exil et le Royaume, Le Premier Homme nous convient à retrouver l'Algérie de Camus. Autour de lui, Jean Pélégri, Kateb Yacine, Jean Sénac, Mouloud Feraoun, Alain Vircondelet, Rachid Mimouni, Maïssa Bey... Voix et regards algériens de ce siècle, autant de textes qui posent des questions plutôt qu'ils ne se complaisent dans des certitudes.

Les personnages de ces nouvelles sont des « gens de tous les jours » que l'on peut rencontrer à des moments de vie. Ils ne sont pas des héros. Ils ont la particularité de vivre des moments, des instants forts comme dans chaque vie. Ce sont des personnes ordinaires avec des vies ordinaires et à un certain instant de cette vie tout peut basculer et devenir un véritable cauchemar. Ce n'est que du quotidien, du simple, du fait divers que l'on remarque à peine : une jeune fille qui fait l'école buissonnière, un passeur de drogue, un mari disparu, une victime de la violence des banlieues. Ce sont des acteurs involontaires d'un film que l'on n'a pas pu faire. Ces moments de vie, vous pouvez les partager avec votre collègue de bureau, votre amie et c'est peut-être vous.

« Les morts nous parlent... Vous le savez, vous qui recevez leurs messages, vous qui vivez des moments d'intimité avec eux... Vous qui êtes avertie par eux... et chargée de transmettre leurs dires... Vous qui constatez les guérisons qu'ils peuvent vous obtenir... Forces de l'Au-delà... Nous sommes peut-être trop incrédules, face à ce qu'ils peuvent nous apporter d'avertissements, de réconforts... Nous ne sommes pas tous sensibles à ces présences : seuls les privilégiés les reçoivent et peuvent nous les transmettre. À travers ce livre, nous revivons les messages reçus, les drames pressentis... Visions d'avenir qui, dit-on, n'appartiennent qu'à Dieu, c'est vrai, mais Dieu, par ses messagers, ne nous donne-t-Il pas, souvent, ses directives... ou ses grâces pour faire face à tant de situations... ? Mme Gribel a reçu de nombreux témoignages de reconnaissance de la part de personnes guéries, non par la médecine - impuissante en certains cas - mais par l'action et la prière de ceux qui nous ont précédés auprès du Seigneur, et qui nous restent présents par tant de liens créés entre eux et nous ici-bas... Vous serez saisis par les faits troublants - mais révélateurs d'une puissance supérieure à la nôtre - qu'a vécus l'auteur de ce livre, ô combien positif pour chacun de nous, et saisissant de foi vécue. »