beasts of Olympus

Démon passe une sale journée. 1. Son griffon est malade. 2. Il manque se faire piétiner par des centaures  en colère. Et voilà que le phénix a une extinction de voix... Démon a intérêt à trouver un remède très vite  !   Heureusement que Pélée, le petit-fils de son maître Chiron, est là pour lui donner un coup de main. Enfin, ça irait beaucoup mieux s'il savait se servir de son épée...

Tonnerre de Zeus ! Démon est encore dans de sales draps. Il était obligé de soigner les hippocampes de Poséidon, dieu de la mer. Mais Hélios, qui dirige le soleil, a prétendu que ses chevaux ailés étaient les plus rapides. Résultat ? La course de chars entre divinités est ouverte ! Le problème, c'est quand Hélios demande à Démon de l'aider à tricher... S'il refuse, les vaches célestes n'auront plus de foin magique. Or c'est le seul aliment qui permet aux vaches de ne pas empuantir tout l'Olympe ! Oups ! Un nouveau dilemme titanesque.   Traduit par Amélie Sarn.

Un bébé à garder, Pégase à soigner, des juments mangeuses d'hommes à arrêter  : Démon est débordé.   Et en plus, il faut qu'il convainque l'aigle de Zeus de combattre un serpent à trois têtes. Franchement, ça suffit  !   Hélas, Démon doit retourner aux Enfers, où il s'était pourtant juré de ne jamais remettre les pieds...  

  « Cinq minutes de paix, c'est trop demander ? » #Démon Sur l'Olympe, rien ne va plus : une révolte gronde dans les étables, deux taureaux crachent des flammes... Et surtout, Arès, dieu de la guerre, compte sur Démon pour soigner son dragon. Ce qu'il a ? Il boude. Il a mal au ventre. Et il est légèrement déprimé. Démon l'emmène dans son infirmerie. En oubliant deux détails. Primo : l'infirmerie est à côté des chambres des déesses. Deuxio : les pets de dragon, ça pourrait assommer Héraclès. Démon réussira-t-il à soigner la boule puante ambulante avant que tous les dieux lui tombent dessus ? Traduit par Amélie Sarn.

Démon est devenu le Gardien Officiel des Bêtes de l'Olympe. Quel honneur ! Ou plutôt... quelle horreur. Car il doit soigner Cerbère, le chien adoré du Dieu des Enfers, qui a attrapé un gros méchant rhume ! En route pour un programme infernal : squelettes, monstres, fantômes... Démon n'est clairement pas là pour faire du tourisme. Il doit trouver les ingrédients nécessaires à sa potion s'il veut guérir le « petit » toutou...* *Qui accessoirement fait cinq mètres de haut, a trois têtes et des serpents en guise de crinière...  

Démon est un demi-dieu, fils de Pan et d'une mortelle, qui vit une vie (presque) normale. Il n'a ni la force d'Héraclès ni la (quasi) invincibilité d'Achille. Son pouvoir à lui, c'est de parler aux animaux. Comment imaginer que son père débarquerait dans sa vie pour l'emmener sur le Mont Olympe ? Là-haut, Démon sera chargé d'un rôle bien précis : celui de débarrasser les étables divines de leur puanteur monstrueuse, et de soigner les bêtes légendaires des dieux grecs.